world cup

MONDAY, SEPTEMBER 2

FINAL GAME 2

2
FIRST PERIOD
1. Sweden C.Johansson-3 (Naslund, Hoglund) 0:49 (PP)
2. Canada Redden-3 2:16
3. Sweden Modin-2 (Dackell) 2:37
Penalties: Lindros, Can 0:02; Forsberg, Swe, Foote, Can 6:15; Naslund, Swe 15:36.
SECOND PERIOD
4. Canada Nolan-5 (P.Kariya, Yzerman) 0:32
5. Canada R.Blake-3 (Recchi, S.Niedermayer) 13:34 (PP)
6. Canada P.Kariya-3 (Yzerman, Nolan) 16:30
Penalties: Nolan, Can 6:22; Nylander, Swe 9:27; Naslund, Swe 12:22.
THIRD PERIOD
7. Canada C.Pronger-2 17:22
Penalties: Arvedson, Swe 4:26; Foote, Can 13:21; Lidstrom, Swe 19:30.

Shots	1	2	3	T
Sweden	7	4	5	-16
Canada	11	14	12	-37

Goalies: Kidd, Canada (W 4-0-1, 14-16); Salo, Swe (L 6-3-1, 32-37).
PP: Sweden 1-3, Canada 1-5.
Injuries: None.
Player-of-the-Game: Steve Yzerman, Canada
SATURDAY, AUGUST 31

FINAL GAME 1

3
FIRST PERIOD
1. Canada Lindros-5 (Recchi, S.Niedermayer) 4:56
Penalties: Redden, Can 2:01; Foote, Can 2:08; Nolan, Can 7:23; C.Pronger, Can 8:24; Foote, Can,
Alfredsson, Swe 8:57.
SECOND PERIOD
2. Canada Lindros-6 (Friesen) 3:28
3. Canada Lindros-7 (Redden) 9:40
4. Sweden Sundin-6 14:57 (PP)
5. Canada Shanahan-2 (R.Blake, Iginla) 15:04
6. Canada Nolan-4 (Yzerman, P.Kariya) 16:07
7. Sweden Albelin-1 (Naslund, Forsberg) 18:30
Penalties: R.Blake, Can 3:36; Sundin, Swe 10:27; Lindros, Can 13:42.
THIRD PERIOD
8. Canada Foote-1 (Friesen, C.Pronger) 1:51
9. Sweden Sundin-7 (Naslund, Arvedson) 2:17 (PP)
Penalties: Arvedson, Swe 0:17; Nolan, Can 0:21; Iginla, Can, Sundstrom, Swe 5:54; Renberg, Swe 15:30.

Shots	1	2	3	T
Canada	10	18	13	-41
Sweden	4	9	9	-21

Goalies: Kidd, Canada (W 3-0-1, 18-21); Salo, Swe (L 6-2-1, 35-41).
PP: Canada 0-3, Sweden 2-7.
Injuries: none
Player-of-the-Game: Eric Lindros, Canada.

BRONZE MEDAL GAME

3
FIRST PERIOD
1. USA - Deadmarsh-3 (C.Drury, Weight) 4:08
2. Czech Rep. Bonk-1 (Lang, Jagr) 10:02 (PP)
3. USA - Podein-1 (Marchant, Gomez)15:07
4. USA - Modano-5 (Amonte, LeClair) 17:45 (PP)
Penalties: Tkachuk, USA 9:16; Lang, Cze 10:16; T.Kaberle, Cze 16:45..
SECOND PERIOD
5. Czech Rep. Dvorak-1 0:20
6. Czech Rep. T.Kaberle-1: Hejduk) 10:27
7. Czech Rep. Jagr-6 (Lang, Hamrlik) 19:41 (PP).
Penalties: Hamrlik, Cze 6:13; Hamrlik, Cze 11:23; Bonk, Cze 15:52; Carney, USA & Kubina, Cze 18:39;
Amonte, USA 18:45; Chelios, USA 19:39.
THIRD PERIOD
No Scoring
Penalties: LeClair, USA 12:57.

Shots	1	2	3	T
Czech	14	8	12	-34
USA	16	8	8	-32

Goalies: Kidd, Canada (W 2-0-1, 29-30); B.Boucher, USA (L 5-2-0, 28-32).
PP: Czech Rep. 2-4, USA 1-5.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Jaromir Jagr, Czech Rep.
WEDNESDAY, AUGUST 29

SEMIFINAL

1
FIRST PERIOD
1. USA Modano-4 (D.Hatcher, Tkachuk) 0:38
2. Canada Lindros-3 (Recchi, R.Blake) 8:32 (PP)
Penalties: Lindros, Can 1:06; Carney, USA (major) 4:01; Deadmarsh, USA 9:07; D.Hatcher, USA, Lindros,
Can, Marchant, USA 11:59; D.Hatcher, USA 18:53.
SECOND PERIOD
No Scoring
Penalties: Tanguay, Can 2:03; Guerin, USA 2:07; Foote, Can 6:53..
THIRD PERIOD
No Scoring
Penalties: Recchi, Can 7:51.
OVERTIME
3. Canada Lindros-4 (Recchi, S.Niedermayer) 5:59
Penalties: D.Hatcher, USA 1:55.

Shots	1	2	3	OT	T
Canada	9	8	12	11	-40
USA	13	10	7	0	-30

Goalies: Kidd, Canada (W 2-0-1, 29-30); B.Boucher, USA (L 5-1-0, 38-40).
PP: Canada 1-7, USA 0-4.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Eric Lindros, Canada.

SEMIFINAL

1
FIRST PERIOD
1. Sweden Naslund-3 (Lidstrom, Forsberg) 6:05.
Penalties: Straka, Cze 0:14; Eriksson, Swe 7:05; Slegr, Cze 10:38; Holik, Cze 12:26; Bonk, Cze 16:53; T.Salo,
Swe 17:14.
SECOND PERIOD
2. Czech Rep. Jagr-5 (Hlavac, Lang) 3:55.
Penalties: C.Johansson, Swe & Hlavac, Cze 1:51; Turek, Cze 19:36.
THIRD PERIOD
3. Sweden Arvedson-2 7:58.
4. Sweden Modin-1 (C.Johansson, Kjellberg) 19:19.
Penalties: Slegr, Cze 3:33; Nylander, Swe 8:07; Alfredsson, Swe 15:29.

Shots	1	2	3	T
Czech	4	9	6	-19
Sweden	13	7	14	-34

Goalies: Turek, Cze (L 3-2-1, 31-34); T.Salo, Swe (6-1-1, 18-19).
PP: Czech Rep. 0-4, Sweden 0-6.
Injuries: Sweden: Marcus Ragnarsson (4-days).
Player-of-the-Game: Niklas Lidstrom, Sweden
TUESDAY, AUGUST 28
6

3
FIRST PERIOD
1. Slovakia Svehla-1 0:51 (PP)
2. Czech Rep. Straka-3 (Hejduk, T.Kaberle) 14:52
3. Czech Rep. Sykora-2 (T.Kaberle, Skoula) 15:27
4. Czech Rep. Hejduk-3 (Straka, Elias) 19:44 (PP)
Penalties: Hamrlik, Cze 0:29; Holik, Cze 2:08; Palffy, Slo 5:58; Nagy, Slo 6:07; Petrovicky, Slo 9:42; Satan,
Slo 12:49; Handzus, Slo 18:40.
SECOND PERIOD
5. Slovakia Stumpel-4 (Satan, Nagy) 4:16
6. Czech Rep. Elias-7 (Hamrlik, Jagr) 8:02
7. Czech Rep. Svoboda-1 (Rucinsky, Bonk) 10:53
Penalties: Lasak, Slo 1:14; Lintner, Slo, Straka, Cze 2:38; Handzus, Slo 11:06; Palffy, Slo 16:27.
THIRD PERIOD
8. Czech Rep. Jagr-4 (Svoboda, Hrdina) 2:51.
9. Slovakia Hossa-1 (Svehla, Palffy) 17:29.
Penalties: Ciger, Slo, Svoboda, Cze 3:47; Demitra, Slo 4:20; Hlavac, Cze 11:06; Svoboda, Cze 11:38;
Bondra, Slo 17:55.

Shots	1	2	3	T
Slovakia	6	6	10	-22
Canada	16	14	5	-35

Goalies: Turek, Cze (W 3-1-3, 19-22); Lasak, Slo (L 1-5-1, 29-35).
PP: Slovakia 1-4, Czech Rep. 1-10.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Martin Skoula, Czech Rep.
9

1
FIRST PERIOD
1. Canada Recchi-2 (Lindros) 6:46 (PP)
2. Canada Yzerman-2 (Nolan) 9:20
3. Canada Redden-2 (Lindros, Friesen) 19:03 (PP)
Penalties: Oliwa, Wor 5:22; S.Stevens, Can & Yakushin, Wor (majors) 8:07; C.Promger, Can 13:25;
Yakushin, Wor, Nolan, Can (majors) 17:24; Salei, Wor 18:07.
SECOND PERIOD
4. Canada Iginla-1 (S.Niedermayer, Foote) 2:52
5. Canada S.Niedermayer-4 3:37
6. World Yakushin-1 (Knutsen, Hecht) 14:44
Penalties: None.
THIRD PERIOD
7. Canada Yzerman-3 (Nolan, C.Pronger) 1:49
8. Canada Nolan-3 (S.Niedermayer, Yzerman) 5:13
9. Canada Rucchin-1 (C.Pronger) 5:30 (PP)
10. Canada Iginla-2 (Sakic) 9:52.
Penalties: Butenschon, Wor, Foote, Can 1:08; Ozolinsh, Wor 5:27; C.Pronger, Can 6:40; Antropov, Wor
13:48; Yakushin, Wor, R.Blake, Can 18:16; Butenschon, Wor 18:37.

Shots	1	2	3	T
Canada	18	10	20	-48
USA	5	9	3	-17

Goalies: Kidd, Can (W 1-0-1, 16-17); Irbe, Wor (L 0-5-2, 39-48)
PP: Canada 3-5, World 0-2.
Injuries: none
Player-of-the-Game: Steve Yzerman, Canada
MONDAY, AUGUST 27
5

2
FIRST PERIOD
1. Finland Rintanen-4 (Kiprusoff) 14:00
2. Finland Ylonen-2 16:59 (SH).
Penalties: Gomez, USA & Kapanen, Fin 5:09; Gomez, USA 7:34; Laukkanen, Fin 16:24.
SECOND PERIOD
3. USA Modano-2 (LeClair, D.Hatcher) 1:07.
4. USA Guerin-6 (LeClair, Leetch) 4:40.
5. USA Modano-3 (Leetch) 4:46.
6. USA Leetch-1 (LeClair) 9:37.
Penalties: Timonen, Fin 0:23; Koivu, Fin 10:54.
THIRD PERIOD
7. USA Amonte-3 (Weinrich) 12:44
Penalties: Jokinen, Fin, Amonte, USA 8:48; Timonen, Fin 13:11.

Shots	1	2	3	T
Finland	13	5	13	-31
USA	13	14	10	-37

Goalies: Boucher, USA (W 5-0-0, 29-31); Kirusoff, Fin (L 1-1-0).
PP: Finland 0-1, USA 1-4.
Injuries: none
Player-of-the-Game: Mike Modano, USA.
4

3
FIRST PERIOD
1. Sweden Hoglund 6 (Johansson, Sundin) 15:47 (PP).
2. Sweden Nylander 3 (Sundstrom, Eriksson) 19:05.
Penalties: Jonsson, Swe 0:09; Brylin, Rus 15:04; Sundin, Swe 15:57.
SECOND PERIOD
3. Sweden Kjellberg-3 (Modin, Dackell) 1:19
4. Russia V.Bure-2 (Zhamnov, Zubov) 16:50
Penalties: Alfredsson, Swe 8:02; Forsberg, Swe, Mogilny, Rus 11:29; Zhamnov, Rus 17:20.
THIRD PERIOD
5. Russia P.Bure-4 (Tverdovsky) 9:43
6. Sweden Sundin-5 (Lidstrom, Kjellberg) 10:38 (PP).
7. Russia Zhamnov-1 (V.Bure, Yushkevich) 19:30.
Penalties: S.Kozlov, Rus 2:43; Gonchar, Rus, K.Jonsson, Swe 4:01; V.Bure, Rus 5:39; V.Bure, Rus 10:35.
Penalties: Lidstrom, Swe 1:22; Zubrus, Wor 11:48.

Shots	1	2	3	T
Russia	14	6	11	-31
Sweden	10	17	11	-38

Goalies: Shtalenkov, Rus (L 2-4-1, 34-38); T.Salo, Swe (W 5-1-1, 28-31).
PP: Russia 0-3, Sweden 2-5.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Patrick Kjellberg, Sweden
SUNDAY, AUGUST 26
2

2
FIRST PERIOD
1. Czech Rep. Hamrlik-1 (Jagr, Svoboda) 0:47
2. Canada O'Neill-1 (Tanguay, R.Blake) 7:08
3. Czech Rep. Hamrlik-2 (Jagr, Lang) 15:18
Penalties: Kubina, Cze, Shanahan, Can 2:39; Yzerman, Can 3:46; Redden, Can 8:09; Turek, Cze 10:57;
Redden, Can 13:18; C.Pronger, Can, Kubina, Cze (majors) 13:30.
SECOND PERIOD
No Scoring
Penalties: Jagr, Cze 3:37; Rucinsky, Cze (minor), Kubina, Cze (major), C.Pronger, Can (major) 8:14;
S.Niedermayer, Can 9:27; R.Blake, Can 14:04; C.Pronger, Can 15:23.
THIRD PERIOD
4. Canada - Yzerman 2: Redden, Nolan (pp) - 14:46
Penalties: Rucinsky, Cze 5:21; Elias, Cze 14:21; Skoula, Cze 18:28; Sykora, Cze 19:36.

Shots	1	2	3	T
Czech	7	6	10	-23
Canada	10	11	8	-29

Goalies: Kidd, Can (T 0-0-1, 21-23); Turek, Cze (T 2-1-3, 27-29).
PP: Czech Rep. 0-6, Canada 1-7.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Roman Hamrlik, Czech R.
7

1
FIRST PERIOD
1. Sweden Alfredsson-1 (Lidstrom, Jonsson) 7:00
2. Sweden Jonsson-1 (Sundstrom) 15:11
Penalties: Arvedson, Swe 2:09; Dackell, Swe 4:33; Eriksson, Swe 12:32.
SECOND PERIOD
3. Sweden Johansson-2 (Alfredsson) 6:39 (PP)
4. Sweden Nylander-2 (Eriksson, Sundstrom) 9:45
5. World Sturm-2 13:51
6. Sweden Naslund-2 (Kjellberg, Nylander) 17:59
Penalties: Yakushin, Wor 4:16; Butenschon, Wor 4:42; Zubrus, Wor 6:10; Forsberg, Swe 11:24; Yakushin,
Wor 14:53.
THIRD PERIOD
7. Sweden Hoglund-4 (Jonsson, Renberg) 15:19.
8. Sweden Hoglund-5 (Sundin, Lidstrom) 18:55.
Penalties: Lidstrom, Swe 1:22; Zubrus, Wor 11:48.

Shots	1	2	3	T
Sweden	15	15	18	-48
World	4	10	8	-22

Goalies: Irbe, Wor (L 0-4-2, 41-48); T.Salo, Swe (W 4-1-1, 21-22).
PP: Sweden 1-5, World 0-5.
Injuries: World - Dmitri Khristich (7 days).
Player-of-the-Game: Kenny Jonsson, Sweden
SATURDAY, AUGUST 25
3

1
FIRST PERIOD
1. Finland Kapanen-2 (Koivu, Laukkanen) 3:45
2. Finland Alatalo-1 (Peltonen) 19:07 (SH).
Penalties: Visnovksy, Slo, Ruutu, Fin (majors) 5:40; Hossa, Slo, Laukkanen, Fin 6:55; Numminen, Fin
8:00; Ciger, Slo 11:30; Ruutu, Fin, Handzus, Slo 14:48; Jokinen, Fin 18:20..
SECOND PERIOD
3. Finland Timonen-1 3:24 (PP).
4. Slovakia Stumpel-1 (Bartos, Smrek) 5:01 (PP)
Penalties: Hossa, Slo 2:28; Selanne, Fin 3:45; Rintanen, Fin, Visnovsky, Slo (majors) 8:33; Jokinen, Fin
9:18; Laukkanen, Fin 11:09.
THIRD PERIOD
No Scoring
Penalties: Bartos, Slo 1:02; Sekeras, Slo 6:57; Satan, Slo 15:52.

Shots	1	2	3	T
Slovakia	13	9	10	-32
Finland	17	7	9	-33

Goalies: Lasak, Slov (L 1-4-1); Hurme, Fin (0-0); Kiprusoff, Fin (W 1-0-0, 0:15 of first, 31-32).
PP: Slovakia 1-5, Finland 1-5.
Injuries: Finland - Jani Hurme (4 days).
Player-of-the-Game: Mikko Kiprusoff, Finland.
6

2
FIRST PERIOD
1. Russia Kasparaitis-1 1:51
2. USA Amonte-2 8:12
3. USA Weight-2 (Poti, Deadmarsh) 8:24
4. USA Tkachuk-4 (Amonte, Leetch) 12:23
Penalties: V.Bure, Rus 3:23; Amonte, USA 5:53; Kasparaitis, Rus 19:21; Federov, Rus (minor), Guerin,
USA (major) 19:35.
SECOND PERIOD
5. USA Roenick-2 (LeClair, Guerin) 16:42
Penalties: Kovalev, Rus (minor), Poti, USA (major) 0:24; Weinrich, USA, Zubov, Rus 3:19; Kasparaitis,
Rus 10:48; Brylin, Rus, Tkachuk, USA 18:50; Gonchar, Rus 19:44..
THIRD PERIOD
6. USA Guerin-5 (Gomez, Leetch) 6:02 (PP)
7. USA Tkachuk-5 (Roenick, Leetch) 11:39 (PP)
8. Russia Larionov-1 (Tverdovsky) 11:47
Penalties: Chelios, USA 2:50; Zhamnov, Rus 4:16; Kasparaitis, Rus 10:17; Guerin, USA (misconduct) 10:58;
Marchant, USA, Kasparaitis, Rus 12:57; Zubov, Rus 13:37; Larionov, Rus 14:37; Zubov, Rus 16:58..

Shots	1	2	3	T
Russia	6	10	5	-21
USA	13	13	31	-57

Goalies: Shtalenkov, Rus (L 2-3-1, 33-38), Khabibulin, Rus (6:02 of third, 18-19). B.Boucher, USA (W 4-0-0, 19-21).
PP: Russia 0-4, USA 2-10.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Tony Amonte, USA
FRIDAY, AUGUST 24
5

0
FIRST PERIOD
1. USA Guerin-3 (Poti, Modano) 0:22
2. USA Poti-1 Leetch, Deadmarsh 3:20 (PP)
3. USA Tkachuk-3 (Amonte, Modano) 7:39
Penalties: Ozolinsh, Wor 0:17; Antropov, Wor 1:21; Czerkawski, Wor 12:52.
SECOND PERIOD
No Scoring
Penalties: Antropov, Wor 0:09; Goc, Wor 7:08; Oliwa, Wor 7:45; Czerkawski, Wor 13:17.
THIRD PERIOD
4. USA C.Drury-2 (Deadmarsh, D.Hatcher) 4:18 (SH).
5. USA Guerin-4 (Poti, Roenick) 14:01
Penalties: Butenschon, Wor & Poti, USA 0:24; Guerin, USA 3:14; Marchant, USA, Khristich, Wor 5:24;
Amonte, USA 6:16; D.Hatcher, USA (minor), Yakushin, Wor (major) 9:11; Butenschon, Wor 12:19;
Butenschon, Wor, Leetch, USA 14:13..

Shots	1	2	3	T
World	9	5	11	-25
USA	19	13	20	-52

Goalies: Irbe, Wor (L 0-3-2, 47-52); B.Boucher, USA (W 3-0-0, 25-25).
PP: World 0-2, USA 3-10.
Injuries: World - Sascha Goc (10-days).
Player-of-the-Game: Tom Poti, USA.
4

1
FIRST PERIOD
1. Czech Rep. Elias-6 (T.Kaberle, Jagr) 8:25
Penalties: Sundin, Swe 8:34; Hejduk, Cze 19:22.
SECOND PERIOD
2. Sweden Lidstrom-1 (Alfredsson, Naslund) 7:39 (PP).
3. Sweden Sundin-4 (Renberg, Hoglund) 16:25 (PP).
Penalties: Nylander, Swe 1:34; Norstrom, Swe 3:37; Bonk, Cze 5:41; Bonk, Cze 15:28.
THIRD PERIOD
4. Sweden C.Johansson-1 (Kjellberg) 12:48.
5. Sweden Naslund-1 19:17 (EN).
Penalties: Lidstrom, Swe 4:05.

Shots	1	2	3	T
Sweden	14	13	8	-35
Czech	7	17	12	-36

Goalies: Turek, Cze (L 2-1-0, 32-35); T.Salo, Swe (W 3-1-1, 35-36).
PP: Sweden 2-3, Czech Rep. 0-4.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Tommy Salo, Sweden
THURSDAY, AUGUST 23
2

2
FIRST PERIOD
1. Canada S.Niedermayer-3 (Lindros, Blake) 18:07.
Penalties: Koivu, Fin 4:59; Ruutu, Fin 8:01; Berg, Fin 16:38; Ylonen, Fin 17:55; Alatalo, Fin & Yzerman, Can
18:05.
SECOND PERIOD
2. Finland Jokinen-1 (Lehtinen) 6:31.
Penalties: Rintanen, Fin & Nolan, Can 6:31; Timonen, Fin 10:46; Redden, Can 12:34; R.Blake, Can 15:20.
THIRD PERIOD
3. Finland Ylonen-1 (Laukkanen, Peltonen) 15:38
4. Canada P.Kariya-2 (Yzerman, R.Blake) 15:53
Penalties: None.

Shots	1	2	3	T
Finland	5	10	4	-19
Canada	17	10	14	-41

Goalies: Hurme, Fin (T 1-2-2, 39-41); P.Roy, Can (T 3-1-1, 17-19).
PP: Finland 0-2, Canada 1-5.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Jani Hurme, Finland.
5

4
FIRST PERIOD
1. Slovakia Satan-5 (Handzus, Petrovicky) 3:52
2. Slovakia Stumpel-2 (Bartos, Palffy) 8:06
3. Russia S.Kozlov-1 (Brylin, V.Kozlov) 11:44
Penalties: Bartos, Slo 0:31; Visnovsky, Slo 11:57; Shtalenkov, Rus 12:11; Ciger, Slo 18:33.
SECOND PERIOD
4. Russia Yushkevich-1 (V.Bure, V.Kozlov) 4:34.
5. Russia Mogilny-4 4:48.
6. Russia Yushkevich-2 (Berezin, Tverdovsky) 5:26 (PP)
7. Slovakia Satan-6 (Handzus, Petrovicky) 15:24.
8. Slovakia - Visnovsky 2 (Ciger, Stumpel) 16:53.
Penalties: Bartos, Slo 2:12; Bondra, Slo 5:11; Handzus, Slo 6:48; Gonchar, Rus 8:44; Mogilny, Rus 9:18;
Zubov, Rus 11:52; Petrovicky, Slo 19:27.
THIRD PERIOD
9. Russia - Berezin 2: Gonchar, Kasparaitis - 10:01
Penalties: Petrovicky, Slo 5:26; Nagy, Slo 18:53.

Shots	1	2	3	T
Slovakia	8	14	8	-30
Russia	18	14	10	-42

Goalies: Lasak, Slo (L 1-3-1, 37-42); Shtalenkov, Rus (W 2-2-1, 26-30).
PP: Slovakia 0-4, Russia 1-9.
Injuries: None.
Player-of-the-Game: Dmitri Yushkevich, Russia.
WEDNESDAY, AUGUST 22
4

2
FIRST PERIOD
1. Czech Rep. Elias-3 (Jagr, Hamrlik) 0:29.
2. Czech Rep. Elias-4 (Lang, Skoula) 7:38.
3. USA LeClair-5 (D.Hatcher, Guerin) 18:36.
Penalties: Hamrlik, Cze 0:50; Weight, USA, Bonk, Cze 6:10; LeClair, USA 12:31; D.Hatcher, USA 13:45;
Hejduk, Cze 13:47; Hrdina, Cze 16:24; Amonte, USA 17:49; Svoboda, Cze 18:14.
SECOND PERIOD
4. USA Guerin-2 5:22.
5. Czech Rep. Elias-5 (Straka) 13:24.
Penalties: Turek, Cze 2:50; Holik, Cze 14:24; Modano, USA 19:37.
THIRD PERIOD
6. Czech Rep. Sykora-1 (Skoula) 5:11.
Penalties: Svoboda, Cze 9:09; Modano, USA 11:30; Deadmarsh, USA 12:02; Deadmarsh, USA 15:13; Bonk,
Cze 17:40.

Shots	1	2	3	T
USA	13	12	17	-42
Czech	18	6	11	-35

Goalies: Turek, Czech (W 2-0-0, 40-42); Hebert, USA (L 0-2-0, 31-35).
PP: USA 0-8, Czech Rep. 0-6.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Patrick Elias, Czech Rep.
5

4
FIRST PERIOD
1. Slovakia Satan-2 (Sekeras, Petrovicky) 2:07
2. World Sturm-1 (Ozolinsh, Butenschon) 4:50 (SH)
3. Slovakia Satan-3 (Handzus) 13:20
4. World Ozolinsh-3 13:53
Penalties: Zubrus, Wor 4:09; Khristich, Wor 4:38; Stumpel, Slo & Butenschon, Wor 6:16.
SECOND PERIOD
5. World Oliwa-1 14:36.
6. Slovakia Stumpel-1 15:54.
Penalties: Goc, Wor 4:32; Goc, Wor 10:42.
THIRD PERIOD
7. Slovakia Bartos-1 (Satan, Stumpel) 3:39.
8. World Khristich-1 5:06.
9. Slovakia Satan-4 15:28.
Penalties: Salei, Wor 3:11; Nagy, Slo 9:57; Antropov, Wor 11:19.

Shots	1	2	3	T
World	6	11	11	-28
Slovakia	20	22	11	-53

Goalies: Irbe, Wor (L 0-2-2, 48-53); Lasak, Slov (W 1-2-1, 24-28).
PP: World 0-1, Slovakia 1-6.
Injuries: Richard Zednik, Slovakia - out for 7-days (miss 3-games) returns Aug. 29.
Player-of-the-Game: Miroslav Satan, Slovakia.
TUESDAY, AUGUST 21
3

1
FIRST PERIOD
No Scoring.
Penalties: Selanne, Fin 0:29; Alfredsson, Swe, Numminen, Fin 2:44; Kapanen, Fin 7:12..
SECOND PERIOD
1. Finland Selanne-2 (Koivu) 9:02.
Penalties: None.
THIRD PERIOD
2. Sweden Hoglund-3 2:34
3. Sweden Forsberg-1 (C.Johansson, Arvedson) 10:44
4. Sweden Arvedson-1 (Dackell, Norstrom) 16:38
Penalties: Arvedson, Swe 3:03; Arvedson, Swe 5:23; Peltonen, Fin 7:56; T.Salo, Swe 15:56.

Shots	1	2	3	T
Finland	8	10	11	-29
Sweden	11	12	14	-37

Goalies: Hurme, Fin (L 1-2-1, 34-37); T.Salo, Swe (W 2-1-1, 28-29).
PP: Finland 0-3, Sweden 0-3.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Magnus Arvedson, Sweden.

1
FIRST PERIOD
1. Canada Nolan-2 (P.Kariya, C.Pronger) 12:22.
Penalties: Kasparaitis, Rus 6:02; R.Blake, Can, Brylin, Rus 10:14; Redden, Can, Gonchar, Rus 17:15.
SECOND PERIOD
2. Canada R.Blake-2 (Recchi, P.Kariya) 19:13.
Penalties: Larionov, Rus 8:06; Kovalev, Rus 10:19; Lindros, Can 11:30; Gonchar, Rus 14:37.
THIRD PERIOD
3. Canada S.Niedermayer-1 (Friesen, Nolan) 4:01
4. Russia Tverdovsky-1 (P.Bure, Fedorov) 7:53
5. Canada S.Niedermayer- 2 (Friesen, Nolan) 18:54 (EN)
Penalties: Tverdovsky, Rus 11:35; Recchi, Can 15:52.

Shots	1	2	3	T
Canada	12	12	11	-35
Russia	15	5	7	-27

Goalies: P.Roy, Can (W 3-1-0, 26-27); Shtalenkov, Rus (L 1-2-1, 31-35).
PP: Canada 0-5, Russia 0-2.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Owen Nolan, Canada
MONDAY, AUGUST 20
5

4
FIRST PERIOD
1. USA LeClair-3 (Poti) 12:21.
2. USA LeClair-4 (Amonte, C.Drury) 12:31.
Penalties: Gomez, USA, Nylander, Swe 3:36; D.Hatcher, USA 5:08; Arvedson, Swe 9:38; Roenick, USA
14:51; Renberg, Swe, Marchant, USA 16:00; Ragnarsson, Swe 19:14.
SECOND PERIOD
3. Sweden Sundstrom-2 (Sundin, Eriksson) 5:01.
4. Sweden Sundin-2 (Renberg, Ohlund) 15:13 (PP).
5. USA Deadmarsh-2 (Roenick, Leetch) 17:37.
6. Sweden Hoglund-2 (Forsberg, Lidstrom) 19:26 (PP).
Penalties: Tkachuk, USA, Naslund, Swe 5:31; Forsberg, Swe 5:48; Poti, USA 8:12; Hoglund, Swe (minor),
D.Hatcher, USA (major) 11:56; Naslund, Swe 12:00; C.Drury, USA, Sundin, Swe 16:47; Roenick, USA
18:34.
THIRD PERIOD
7. Sweden Kjellberg-2 (Ohlund, Sundin) 2:54 (PP)
8. Sweden Sundin-3 (Naslund, Lidstrom 15:12 (PP)
9. USA Weinrich-1 (C.Drury) 15:42 (SH).
Penalties: Chelios, USA 1:38; Leetch, USA 6:09; Tkachuk, USA 9:18; Weight, USA 13:22; Amonte, USA
15:24.

Shots	1	2	3	T
USA	19	8	14	-41
Sweden	7	14	15	-36

Goalies: Boucher, USA (19-22); Hebert, USA (L 0-1-0, 2:00 of third, 12-14). Salo, Swe (W 1-1-1, 37-41).
PP: USA 0-5, Sweden 4-11.
Injuries: USA: Boucher (4 days). Sweden: Ohlund (25 days).
Player-of-the-Game: Mats Sundin, Sweden.

1
FIRST PERIOD
1. Canada Sakic-1 (Redden) 9:00.
2. Canada Friesen-3 (Lindros, S.Niedermayer) 15:39.
3. Slovakia Demitra-1 19:48.
Penalties: Smrek, Slo 13:26; Petrovicky, Slo, Nolan, Can 15:39.
SECOND PERIOD
4. Canada Lindros-2 (R.Blake, S.Stevens) 4:34.
5. Canada Shanahan-1 (Sakic, Iginla) 6:08.
6. Canada Nolan-1 (R.Blake) 17:32 (SH).
Penalties: Shanahan, Can 7:52; Rucchin, Can 15:40.
THIRD PERIOD
7. Canada Recchi-1 (Yzerman, Redden) 1:17 (PP).
8. Canada Redden-1 (Shanahan, Iginla) 14:10.
Penalties: Bondra, Slo 1:14; Petrovicky, Slo 8:54; Handzus, Slo 16:58.

Shots	1	2	3	T
Slovakia	6	10	3	-19
Canada	17	11	18	-46

Goalies: Lasak, Slo (L 0-2-1, 39-46); P.Roy, Can (W 2-1-0, 18-19).
PP: Slovakia 0-2; Canada 1-4.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Wade Redden, Canada
SUNDAY, AUGUST 19
3

0
FIRST PERIOD
No Scoring.
Penalties: Jagr, Cze 0:26; Kubina, Cze 9:33; Kubina, Cze 12:39; Hamrlik, Cze 18:02.
SECOND PERIOD
1. Czech Rep. Hlavac-2 3:23 (SH)
Penalties: Bonk, Cze 3:01; T.Kaberle, Cze 5:19; Selanne, Fin & Elias, Cze 18:10; Kubina, Cze 18:22.
THIRD PERIOD
2. Czech Rep. Jagr-3 17:13
3. Czech Rep. Lang-1 (Bonk, Hamrlik) 18:54 (PP/EN)
Penalties: Elias, Cze 4:11; Peltonen, Fin 7:59; Jokinen, Fin 16:07; Kubina, Cze 16:42; Ruutu, Fin 18:39; Berg,
Fin, Svoboda, Cze (majors) 19:50.

Shots	1	2	3	T
Czech	8	8	7	-23
Finland	20	8	12	-40

Goalies: Turek, Cze (W 1-0-2, 40-40); Hurme, Fin (L 1-1-1, 20-23)
PP: Czech Rep. 0-3, Finland 0-9.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Roman Turek, Czech Rep.
6

1
FIRST PERIOD
1. Russia P.Bure-3 (Mogilny, Fedorov) 3:58.
2. Russia Berezin-1 (Karpovtsev) 6:18.
Penalties: Fedotenko, Wor, Fedorov, Rus 7:25.
SECOND PERIOD
3. Russia V.Bure-1 (V.Kozlov, Berezin) 7:29 (PP).
4. Russia Mogilny-3 (Yushkevich) 8:52.
5. World Tsyplakov-3 (Zholtok, Antropov) 14:05.
6. Russia Samsonov-1 (Kasparaitis, Larionov) 15:15.
Penalties: Antropov, Wor 0:49; Mogilny, Rus 3:32; Khristich, Wor 7:17; Ozolinsh, Wor 16:02.
THIRD PERIOD
7. Russia Tverdovsky-1 11:59.
Penalties: Zhamnov, Rus 0:41; Kovalev, Rus 9:36; Tverdovsky, Rus 16:39.

Shots	1	2	3	T
World	8	6	12	-26
Russia	19	23	16	-58

Goalies: Irbe, World (L 0-1-2, 52-58); Shtalenkov, Russia (W 1-0-1, 25-26).
PP: World 0-4; Russia 1-3.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Sergei Berezin, Russia.
SATURDAY, AUGUST 18
2

2
FIRST PERIOD
1. Slovakia Satan-1 (Handzus, Chara) 17:49.
Penalties: Zednik, Slo 0:17.
SECOND PERIOD
2. Sweden Sundstrom-1 (Nylander) 7:18.
3. Sweden Kjellberg-1 14:43.
4. Slovakia Nagy-1 (Stumpel) 15:10 (PP).
Penalties: Arvedsson, Swe 5:08; Eriksson, Swe 11:44; Norstrom, Swe 13:32.
THIRD PERIOD
No Scoring.
Penalties: Hossa, Slo 9:07.

Shots	1	2	3	T
Sweden	11	7	12	-30
Slovakia	13	12	2	-27

Goalies: T.Salo, Swe (T 0-1-1, 25-27); Lasak, Slo (T 0-1-1, 28-30).
PP: Sweden 0-2, Slovakia 1-3.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Calle Johansson, Sweden

2
FIRST PERIOD
1. USA Roenick-1 (D.Hatcher) 7:22
2. Canada Friesen-2 9:17
3. USA Guerin-1 (Poti, Roenick) 11:48
Penalties: Recchi, Can, Tkachuk, USA 5:43; D.Hatcher, USA, Shanahan, Can (majors) 10:16.
SECOND PERIOD
4. USA LeClair-2 (Poti) 4:54
5. Canada Lindros-1 (Friesen, Nolan) 10:28
6. USA C.Drury-1 (Deadmarsh, Poti) 12:21
Penalties: D.Hatcher, USA, S.Stevens, Can (majors) 6:11; Roenick, USA, Nolan, Can (majors) 10:38;
S.Stevens, Can, Podein, USA (majors) 12:31.
THIRD PERIOD
No Scoring.
Penalties: C.Pronger, Can 2:37.

Shots	1	2	3	T
Sweden	7	12	18	-37
Slovakia	11	5	1	-17

Goalies: P.Roy, Canada (L 1-1-0, 13-17); B.Boucher, USA (W 2-0-0, 35-37).
PP: Canada 0-0; USA 0-1.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Brian Boucher, Tom Poti, USA.

FRIDAY, AUGUST 17
3

3
FIRST PERIOD
1. World Tsyplakov-1 19:09
Penalties: Niinimaa, Fin 1:28; Kapanen, Fin 11:05; Jokinen, Fin 13:12.
SECOND PERIOD
2. Finland Kapanen-1 (Lumme, Ylonen) 7:22
3. Finland Rintanen-3 (Timonen, Kapanen) 9:00
4. Finland Lehtinen-1 (Koivu) 11:04
5. World Zholtok-2 (Goc, Zubrus) 16:25
Penalties: Berg, Fin 0:53; Yakushin, Wor 3:47; Salei, Wor 8:47; Koivu, Fin 13:50.
THIRD PERIOD
6. World Tsyplakov-2 (Antropov, Ozolinsh) 14:05
Penalties: Zubrus, Wor 8:44; Kapanen, Fin 9:29; Jokinen, Fin 17:33.

Shots	1	2	3	T
Finland	11	14	18	-43
World	10	13	9	-32

Goalies: Hurme, Fin 29-saves; Irbe, Wor 40-saves.
PP: Finland 1-3, World 0-7.
Injuries: Kimmo Rintanen, Finland (4 days).
Roman Ndur, World - out for the tournament.
Player-of-the-Game: Arturs Irbe, World
4

FIRST PERIOD
1. Russia V.Kozlov-1 (Gonchar, S.Kozlov) 5:26.
2. Czech Rep. Hejduk-1 (Bonk, Svoboda) 8:49 (PP).
Penalties: Zhamnov, Rus 8:38; Samsonov, Rus 10:05; Samsonov, Rus 12:59.
SECOND PERIOD
3. Czech Rep. Hejduk-2 (Bonk) 5:57.
4. Russia Mogilny-2 (Yushkevich, Federov) 8:14.
Penalties: Svoboda, Cze 9:07; Lang, Cze (minor), Kasparaitis, Rus (major) 13:06; Larinov, Rus 18:23.
THIRD PERIOD
5. Russia P.Bure-1 (Federov, Mogilny) 4:47 (SH).
6. Czech Rep. Jagr-2 (Bonk, Svoboda) 5:23.
7. Russia P.Bure-2 (Yushkevich, Karpovtsev) 5:46.
8. Czech Rep. Hlavac-1 (Hrdina, Dvorak) 15:17.
Penalties: Straka, Cze 1:46; V.Kozlov, Rus 4:00; Hejduk, Cze 5:07; Zhamnov, Rus 11:07; Kubina, Cze 15:20.

Shots 1 2 3 T

Russia 8 19 10 -37

Czech 9 11 18 -38

Goalies: Goalies: Shtalenkov, Russia (L 0-1-1), 34-38); Turek, Cze (28-32); Hasek, Cze (5:46 of the third period, 5-5).
PP: Russia 0-4; Czech Rep. 1-7.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Radek Bonk, Czech Rep.

THURSDAY, AUGUST 16
4

3
FIRST PERIOD
1. Canada Pronger-1 (Friesen, Lindros) 4:38.
2. Sweden Hoglund-1 (Sundin) 17:56 (PP).
Penalties: Alfredsson, Swe (minor), Nolan, Can (major) 2:58; Forsberg, Swe 11:53; Nolan, Can 15:12; Foote,
Can 17:39.
SECOND PERIOD
3. Sweden Nylander-1 (Dackell, Hoglund) 6:43
4. Canada Friesen-1 (Niedermayer, Roy) 14:51
Penalties: Nolan, Can 0:47; Pronger, Can 0:53; Pronger, Can 7:19; Redden, Can 9:25; Johansson, Swe
9:40; Lindros, Can 19:46.
THIRD PERIOD
5. Canada - P.Kariya-1 (Sakic, R.Blake) 2:39
6. Canada - R.Blake-1 (Rucchin, Friesen) 14:58 (PP)
7. Sweden - Sundin-1 (Sundstrom, Lidstrom) 19:03
Penalties: Arvedson, Swe 5:07; Renberg, Swe 8:29; Sundstrom, Swe 9:55; Shanahan, Can (misconduct) 11:02;
Arvedson, Swe 13:10.

Shots	1	2	3	T
Canada	13	8	13	-34
Sweden	10	8	6	-24

Goalies: Roy, Can (W 1-0-0, 21-24); Salo, Swe (L 0-1-0, 30-34).
PP: Canada 1-6, Sweden 1-8.
Injuries: Kenny Jonsson, Sweden (7 days).
Player-of-the-Game: Jeff Friesen, Canada

1
FIRST PERIOD
1. USA Chelios-1 (Roenick, LeClair) 3:07.
2. USA Tkachuk-1 (Amonte) 17:09.
Penalties: Roenick, USA 8:54; Visnovsky, Slo & Tkachuk, USA 17:54; LeClair, USA 17:58.
SECOND PERIOD
3. USA Deadmarsh-1 (C.Drury, Chelios) 0:30.
4. USA Weight-1 (D.Hatcher) 5:24.
5. USA Amonte-1 (D.Hatcher, Tkachuk) 12:39.
6. Slovakia Visnovsky-1 (Handzus, Satan) 15:02.
7. USA - Tkachuk-2 (Poti, Roenick) 15:50 (PP).
Penalties: Weight, USA & Nagy, Slo 0:30; Amonte, USA 2:30; Handzus, Slo 15:16.
THIRD PERIOD
8. USA Modano-1 (Amonte) 14:46.
9. USA LeClair-1 (Guerin, Carney) 16:47.
Penalties: Handzus, Slo 3:29; Satan, Slo 7:38; Guerin, USA 8:31; Svehla, Slo 13:28; Leetch, USA, Sekeras,
Slo 15:46.

Shots	1	2	3	T
USA	13	19	16	-48
Slovakia	19	10	13	-32

Goalies: Boucher, USA (W 1-0-0, 31-32); Lasak, Slov (L 0-1-0, 40-48).
PP: USA 2-4; Slovakia 0-4.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Keith Tkachuk, USA

WEDNESDAY, AUGUST 15

3
FIRST PERIOD
1. Finland Niinimaa-1 (Lehtinen) 4:47. (SH)
2. Finland Berg-1 (Laukkanen, Selanne) 8:59.
3. Finland Rintanen-1 (Niinimaa) 11:23.
Penalties: Kasparaitis, Rus 0:26; Tverdovsky, Rus 1:21; Ylonen, Fin 2:49; Lumme, Fin 4:08; Shtalenkov, Rus 4:44; Yushkevich, Rus 6:05.
SECOND PERIOD
4. Russia Karpovtsev-1 (Kovalev, Samsonov) 9:17.
5. Russia Kovalev-1 (Samsonov, Larionov) 9:34.
6. Finland Rintanen-2 (Lumme, Ylonen) 15:56.
Penalties: Samsonov, Rus 0:14.
THIRD PERIOD
7. Russia Mogilny-1 (Federov, P.Bure) 0:27.
8. Finland Selanne-1 (Lumme, Lehtinen) 9:37.
Penalties: Brylin, Rus 2:10; Karpovtsev, Rus 3:46; Khabibulin, Rus 15:22; Karpovtsev, Rus 15:51.

Shots	1	2	3	T
Russia	5	10	9	-24
Finland	23	10	18	-51

Goalies: Shtalenkov, Rus (L 0-1-0, 39-45); Khabibulin, Rus (9:37 of the third, 6-6); Hurme, Finland (W 1-0-0, 21-24).
PP: Russia 0-2, Finland 0-9.
Injuries: None
Player-of-the-Game: Jere Lehtinen, Finland

5
FIRST PERIOD
1. Czech Rep. Elias-1 (Lang, Slegr) 3:55.
2. World Ozolinsh-1 (Tysplakov, Zholtok) 5:01.
3. World Zholtok-1 (Butenschon, Ozolinsh) 6:44.
4. World Ozolinsh-2 8:55.
5. World Hecht 1: Knutsen, Zubrus - 12:31.
Penalties: Elias, Cze 0:49; Yakushin, Wor 1:17; Yakushin, Wor 9:03; Kubina, Cze 14:26.
SECOND PERIOD
6. Czech Rep. Jagr-1 (Rucinsky, Bonk) 3:34 (PP)
7. Czech Rep. Straka-1 (Jagr, Elias) 10:53.
8. Czech Rep. Straka-2 (Jagr, Elias) 11:42.
Penalties: Goc, Wor 3:09; Svoboda, Cze, Ndur, Wor (majors) 9:36; Slegr, Cze 12:39; Kubina, Cze 15:26;
Salei, Wor, Hamrlik, Cze 17:40; Goc, Wor 19:00; Kubina, Cze, Ndur, Wor (majors) 19:11.
THIRD PERIOD
9. Czech Rep. Elias-2 1:51
10. World Hecht-2 (Ndur) 7:25 (PP).
Penalties: Bonk, Cze 5:58; Yakushin, Wor (major) 12:30.

Shots	1	2	3	T
Czech	11	19	22	-52
World	17	9	7	-33

Goalies: Turek, Cze (8-12); Hasek, Cze (T 0-0-1, 12:31 of first, 20-21), Irbe, Wor (T 0-0-1, 47-52).
PP: Czech Rep. 1-5; World 1-5.
Injuries: Patrick Elias, Czech Rep. 4-days (miss 1--game)
Player-of-the-Game: Arturs Irbe, World